1 00:00:03,003 --> 00:00:04,198 أظهر الرحمة. 2 00:00:04,271 --> 00:00:05,932 قومك لديهم مقولة: 3 00:00:06,006 --> 00:00:07,940 "اخدعني مرة واحدة، عار عليك. 4 00:00:08,008 --> 00:00:09,942 اخدعني مرتين، عار علي." 5 00:00:10,010 --> 00:00:11,944 وبعبارة أخرى، الائتمان الخاصة بك ليست جيدة هنا. 6 00:00:12,012 --> 00:00:13,104 سأدفع لك الضعف 7 00:00:13,180 --> 00:00:14,773 مع الشهر القادم حصص النسخ المتماثل. 8 00:00:14,848 --> 00:00:16,839 هذا ما قلته عندما اسمح لك بالتكرار 9 00:00:16,917 --> 00:00:19,318 كل تلك القشور لحم الخنزير لماراثون فيلم الوحش الخاص بك. 10 00:00:19,386 --> 00:00:20,945 اسمحوا لي أن أطرح الأمر بطريقة أخرى. 11 00:00:21,021 --> 00:00:23,285 هذه حياة وموت الوضع! 12 00:00:23,357 --> 00:00:24,324 المبالغة لن تساعد. 13 00:00:24,391 --> 00:00:25,449 أنا لا أبالغ. 14 00:00:25,526 --> 00:00:27,494 هذه هي الذكرى من تاريخي الأول 15 00:00:27,561 --> 00:00:28,790 مع بلانا. 16 00:00:28,862 --> 00:00:31,627 و نسيت كل ذلك ؟ 17 00:00:31,698 --> 00:00:33,132 نعم، وإذا أنا لا تأتي من خلال 18 00:00:33,200 --> 00:00:34,827 مع نوع ما من عشاء رومانسي... 19 00:00:34,902 --> 00:00:36,961 حسنًا، لقد قدمت قضيتك. 20 00:00:37,070 --> 00:00:38,435 نيليكس، أنت قديس. 21 00:00:38,505 --> 00:00:41,133 حسنًا، ستكون هذه زجاجة واحدة موتون روتشيلد-- 22 00:00:41,208 --> 00:00:44,178 2342 إذا كان موجودًا في قاعدة البيانات-- 23 00:00:44,244 --> 00:00:46,576 اه، الدراج تيريليان، الهليون على البخار 24 00:00:46,647 --> 00:00:47,580 ووردة واحدة. 25 00:00:47,648 --> 00:00:48,581 أين تريد ذلك؟ 26 00:00:48,649 --> 00:00:49,639 يمكنك إرسال الطعام 27 00:00:49,716 --> 00:00:51,582 طلب إلى ناسخ B'Elanna. 28 00:00:51,652 --> 00:00:54,121 النبيذ والزهرة سآخذ معي. 29 00:00:54,187 --> 00:00:55,951 حسنًا، لا أستطيع الحضور خالي الوفاض. 30 00:00:56,023 --> 00:00:57,991 نيليكس, ماذا عن وعاء من القهوة 31 00:00:58,058 --> 00:00:58,991 بينما كنت في ذلك؟ 32 00:00:59,092 --> 00:01:00,150 قادم في الحال. 33 00:01:01,895 --> 00:01:02,919 الزهور والنبيذ؟ 34 00:01:02,996 --> 00:01:04,327 آه، الذكرى السنوية. 35 00:01:04,398 --> 00:01:05,422 - أوه. - قهوة؟ 36 00:01:05,499 --> 00:01:06,591 واجب الجسر. 37 00:01:06,667 --> 00:01:08,294 لدي ثماني ساعات أمامي. 38 00:01:08,368 --> 00:01:10,359 الجلوس على الكرسي الكبير مرة أخرى؟ 39 00:01:10,437 --> 00:01:11,927 الليلة الرابعة على التوالي. 40 00:01:13,173 --> 00:01:14,368 أنت لا تخدع أحدا. 41 00:01:14,441 --> 00:01:15,374 اعذرني؟ 42 00:01:15,442 --> 00:01:16,932 أنت تحب هذه التحولات الليلية. 43 00:01:17,077 --> 00:01:18,704 فرصتك للعب الكابتن؟ 44 00:01:18,779 --> 00:01:20,144 أنا لا ألعب. 45 00:01:20,213 --> 00:01:22,307 هذه فرصة للحصول على خبرة القيادة. 46 00:01:22,382 --> 00:01:23,816 قد تضع في لبعض نفسك. 47 00:01:23,884 --> 00:01:25,943 أوه، ما هي الفائدة من محاولة المنافسة 48 00:01:26,019 --> 00:01:27,783 مع طموح مبتدئ مثلك؟ 49 00:01:27,854 --> 00:01:30,448 فقط عدني بشيء واحد: عندما تصل إلى القمة، 50 00:01:30,524 --> 00:01:32,288 عليك أن تتذكر كل الناس الصغار 51 00:01:32,359 --> 00:01:33,952 لقد صعدت للوصول إلى هناك 52 00:01:34,027 --> 00:01:36,655 ولن تصنعهم نوبات العمل الليلية. 53 00:01:46,139 --> 00:01:47,971 خوذة، الوضع؟ 54 00:01:48,108 --> 00:01:50,543 كما كان قبل 20 دقيقة. 55 00:01:50,611 --> 00:01:52,238 أنعش ذاكرتي. 56 00:01:52,312 --> 00:01:56,977 السرعة الحالية - الاعوجاج 6.3، عنوان 021 علامة 2. 57 00:01:58,952 --> 00:02:00,977 السماح للتحدث بحرية، يا سيدي؟ 58 00:02:01,121 --> 00:02:02,350 ممنوح. 59 00:02:02,422 --> 00:02:04,254 نحن في النوبة الليلية. 60 00:02:04,324 --> 00:02:05,519 يستريح. 61 00:02:05,592 --> 00:02:06,787 في أحد هذه الأيام، 62 00:02:06,860 --> 00:02:08,919 سوف تحصل على المكالمة لأخذ الجسر، 63 00:02:08,996 --> 00:02:10,259 وربما بعد ذلك 64 00:02:10,330 --> 00:02:12,424 سوف تفهم عبء الأمر. 65 00:02:13,934 --> 00:02:14,901 تقرير. 66 00:02:14,968 --> 00:02:16,333 إنها نداء استغاثة آلي 67 00:02:16,403 --> 00:02:17,768 أصل؟ 68 00:02:17,838 --> 00:02:20,068 كوكب من الدرجة M. المدى--.73 سنة ضوئية، 69 00:02:20,140 --> 00:02:23,075 تحمل 261 علامة 15. 70 00:02:23,143 --> 00:02:25,874 من شأنه أن يكون تغيير كبير في المسار. 71 00:02:25,946 --> 00:02:28,881 عبء القيادة هو على كتفيك يا سيدي. 72 00:02:28,949 --> 00:02:32,283 وبطبيعة الحال، يمكننا دائما استيقظ القائد تشاكوتاي. 73 00:02:32,352 --> 00:02:33,842 لا. 74 00:02:33,920 --> 00:02:35,285 تغيير المسار. 75 00:02:48,201 --> 00:02:50,295 افتح قناة. 76 00:02:50,370 --> 00:02:52,395 هذا هو إنساين كيم من المركبة الفضائية فوييجر. 77 00:02:52,472 --> 00:02:53,667 هل يمكننا تقديم المساعدة؟ 78 00:02:55,042 --> 00:02:56,840 أنا لا ألتقط على أي علامات الحياة. 79 00:02:56,910 --> 00:02:59,607 أعتقد أنهم لم يفعلوا ذلك. 80 00:02:59,680 --> 00:03:01,375 يمكن أن يكون هناك أي عدد من الأسباب 81 00:03:01,448 --> 00:03:03,109 لماذا لا نكتشف علامات الحياة. 82 00:03:03,183 --> 00:03:05,242 سيتعين علينا النزول هناك وألقي نظرة. 83 00:03:05,318 --> 00:03:06,843 سأبلغ القائد. 84 00:03:06,920 --> 00:03:10,823 أوه، جينكينز، الجسر لك. 85 00:03:14,461 --> 00:03:16,054 أتمنى أن أكون قد فعلت القرار الصحيح. 86 00:03:16,129 --> 00:03:17,927 حول تغيير المسار أو أيقظني؟ 87 00:03:17,998 --> 00:03:19,432 آسف يا سيدي، لكني اعتقدت... 88 00:03:19,499 --> 00:03:20,762 استرخي يا هاري لقد فعلت الشيء الصحيح 89 00:03:20,834 --> 00:03:21,767 في كلتا الحالتين. 90 00:03:21,835 --> 00:03:23,098 شكرًا. 91 00:03:23,170 --> 00:03:24,763 مهلا، لماذا لا تفعل ذلك قيادة الفريق الضيف؟ 92 00:03:24,838 --> 00:03:26,567 سوف أراقب الخاص بك التقدم من الجسر. 93 00:03:26,640 --> 00:03:27,766 نعم يا سيدي. 94 00:03:29,743 --> 00:03:31,211 هل تم نداء الاستغاثة آليا؟ 95 00:03:31,278 --> 00:03:32,541 هذا صحيح. 96 00:03:32,612 --> 00:03:34,410 أتمنى من أي كان أرسلها وهي لا تزال على قيد الحياة. 97 00:03:34,481 --> 00:03:35,607 من يقود المهمة؟ 98 00:03:35,682 --> 00:03:36,774 أنت تنظر إليه. 99 00:03:36,850 --> 00:03:38,079 - حقًا؟ - مشكلة؟ 100 00:03:38,151 --> 00:03:40,677 لا، لقد اعتقدت فقط، نظرا للظروف-- 101 00:03:40,754 --> 00:03:42,415 كوكب جديد، مخاطر غير معروفة-- 102 00:03:42,489 --> 00:03:45,424 ذلك القائد تشاكوتاي أو سيكون توفوك هو المسؤول. 103 00:03:45,492 --> 00:03:46,960 أنا ضابط كبير يا دكتور. 104 00:03:47,060 --> 00:03:48,960 لقد كنت على هذه السفينة لمدة خمس سنوات. 105 00:03:49,029 --> 00:03:50,827 أعتقد أنني أستطيع التعامل معها مهمة بعيدة. 106 00:03:50,897 --> 00:03:52,888 أنا بالتأكيد لم أقصد أي جريمة. 107 00:03:52,966 --> 00:03:54,127 لم يتم أخذ أي شيء. 108 00:03:54,201 --> 00:03:57,899 وبطبيعة الحال، وجودي في الفريق سوف يعوض أكثر من ذلك 109 00:03:57,971 --> 00:04:00,838 لأي نقص في الخبرة من جانبك. 110 00:04:00,907 --> 00:04:02,341 تنشيط. 111 00:04:11,785 --> 00:04:14,516 هل أنت متأكد من أن هذه هي الإحداثيات الصحيحة؟ 112 00:04:14,588 --> 00:04:15,851 إيجابي. 113 00:04:15,922 --> 00:04:19,517 على ما يبدو، من أرسل تم إنقاذ نداء الاستغاثة. 114 00:04:19,593 --> 00:04:21,721 ربما، ولكن طالما كما نحن هنا، 115 00:04:21,795 --> 00:04:23,524 ينبغي لنا أن نجعل بحث شامل. 116 00:04:23,597 --> 00:04:24,689 انتشر. 117 00:04:32,339 --> 00:04:33,898 حامل الراية؟ 118 00:04:39,846 --> 00:04:42,338 هذا هو المصدر من نداء الاستغاثة. 119 00:04:42,415 --> 00:04:43,746 ما هذا؟ 120 00:04:43,817 --> 00:04:44,943 لا أعرف. 121 00:04:47,020 --> 00:04:50,285 التدريع Paratrinic، مصفوفة طاقة كثيفة... 122 00:04:50,357 --> 00:04:51,882 الدوائر العصبية الحيوية؟ 123 00:04:51,958 --> 00:04:53,153 العصبية الحيوية؟ 124 00:04:54,494 --> 00:04:55,427 قف، التراجع. 125 00:04:55,495 --> 00:04:56,690 قد يكون هذا خطيرًا. 126 00:04:56,763 --> 00:04:58,094 لا، انتظر. 127 00:05:01,168 --> 00:05:02,897 إنه يتحدث إلينا. 128 00:05:03,003 --> 00:05:04,664 تكلم؟ 129 00:05:04,738 --> 00:05:06,433 في خوارزميات الثنائي الإلكتروني. 130 00:05:06,506 --> 00:05:09,066 يتمسك. مصفوفة الترجمة الخاصة بي هو تفسير. 131 00:05:10,977 --> 00:05:12,274 يقال أنه مجروح 132 00:05:12,345 --> 00:05:13,779 انها تحتاج الى مساعدتنا. 133 00:05:14,848 --> 00:05:18,045 ويسأل لماذا لا يرى... 134 00:05:18,118 --> 00:05:20,712 أو يشعر بذراعيه وساقيه. 135 00:05:20,787 --> 00:05:22,084 إنه مرعوب. 136 00:07:14,801 --> 00:07:16,098 هل يمكنك التعرف على نفسك؟ 137 00:07:17,971 --> 00:07:19,302 إنه يقول أن ذاكرته 138 00:07:19,372 --> 00:07:22,000 تعرضت للتلف. لا تذكر اسمها. 139 00:07:23,977 --> 00:07:25,001 لا تقلق. 140 00:07:25,078 --> 00:07:26,773 نحن ذاهبون لمساعدتك. 141 00:07:29,616 --> 00:07:31,641 طاقم لانج سوف يبقى معك. 142 00:07:31,718 --> 00:07:32,708 ماذا تعتقد؟ 143 00:07:32,786 --> 00:07:34,117 ذكاء اصطناعي؟ 144 00:07:34,187 --> 00:07:36,485 واحد لا يبدو أن أدرك أنها مصطنعة. 145 00:07:36,556 --> 00:07:38,024 ربما ينبغي لنا قل لها الحقيقة، 146 00:07:38,091 --> 00:07:39,252 حاول تنشيط ذاكرتها. 147 00:07:39,326 --> 00:07:41,488 لا، لا أريد المخاطرة صدمة نفسية. 148 00:07:41,561 --> 00:07:42,790 صدمة نفسية؟ 149 00:07:42,862 --> 00:07:44,227 دكتور، هذه آلة. 150 00:07:44,297 --> 00:07:46,789 واحد وهو الخلط وطلب مساعدتنا. 151 00:07:46,866 --> 00:07:48,231 ينبغي لنا أن نرسلها على متن الطائرة. 152 00:07:48,301 --> 00:07:50,326 ليس حتى نعرف ما نتعامل معه. 153 00:07:50,403 --> 00:07:52,428 بروتوكولات المهمة البعيدة تملي علينا... 154 00:07:52,505 --> 00:07:54,098 الأخلاق تملي أننا نساعد. 155 00:07:54,174 --> 00:07:57,269 وقد لا يكون من لحم ودم، ولكن من الواضح أنه في محنة. 156 00:07:58,745 --> 00:08:00,406 إفساح المجال لنوبة اليوم. 157 00:08:00,480 --> 00:08:01,413 كيف حاله؟ 158 00:08:01,481 --> 00:08:03,040 حسنا، دعونا نرى. 159 00:08:03,116 --> 00:08:05,551 لم أسمع منه في خمس دقائق تقريباً 160 00:08:05,618 --> 00:08:07,746 لذلك يجب عليه التحقق في حق حوالي... 161 00:08:07,821 --> 00:08:09,220 الفريق الضيف إلى فوييجر. 162 00:08:09,289 --> 00:08:11,087 - ...الآن. - وهذا هو هاري لدينا. 163 00:08:11,157 --> 00:08:12,886 لو كنت أنت، سأحرص على وظيفتك. 164 00:08:12,959 --> 00:08:14,188 المضي قدما، الراية. 165 00:08:14,260 --> 00:08:16,194 لقد وجدنا المصدر من نداء الاستغاثة. 166 00:08:16,262 --> 00:08:18,856 إنه نوع من الاصطناعي الاستخبارات--تضررت بشدة. 167 00:08:18,932 --> 00:08:20,900 يعتقد الطبيب ينبغي لنا أن نرسلها على متن الطائرة. 168 00:08:20,967 --> 00:08:22,867 أنت المسؤول للمهمة البعيدة، الراية. 169 00:08:22,936 --> 00:08:23,994 ماذا تعتقد؟ 170 00:08:25,138 --> 00:08:28,472 حسنا... أعتقد أننا ينبغي أن نساعده إذا استطعنا، 171 00:08:28,541 --> 00:08:30,475 ولكن كإجراء احترازي، أوصي 172 00:08:30,543 --> 00:08:31,908 إغلاق الخليج الهندسي 173 00:08:32,045 --> 00:08:34,844 مع مجال قوة من المستوى 10 وبثها مباشرة هناك. 174 00:08:34,914 --> 00:08:36,075 متفق. امنحنا بضع دقائق. 175 00:08:37,484 --> 00:08:40,181 نحن ذاهبون لنقلك العودة إلى سفينتنا. 176 00:08:42,689 --> 00:08:45,386 أنا فوييجر الهولوغرام الطبي للطوارئ. 177 00:08:46,659 --> 00:08:49,526 إسقاط مجالات الضوء والقوة، 178 00:08:49,596 --> 00:08:52,065 تسترشد البصرية برنامج كمبيوتر. 179 00:08:56,536 --> 00:08:58,766 لا...من الناحية الفنية، 180 00:08:58,838 --> 00:09:00,966 أفترض أنني لست شخصًا حقيقيًا. 181 00:09:06,012 --> 00:09:07,810 كيف حال مريضتنا؟ 182 00:09:07,881 --> 00:09:09,280 معقد. 183 00:09:09,349 --> 00:09:11,374 ويستخدم الدوائر العصبية الحيوية 184 00:09:11,451 --> 00:09:14,079 لتقليد شكل الإنسان وظائف متشابك. 185 00:09:14,154 --> 00:09:15,986 لكن نواة ذاكرته تالفة. 186 00:09:16,056 --> 00:09:18,787 انها تعاني من شكل تكنولوجي من فقدان الذاكرة. 187 00:09:18,858 --> 00:09:20,849 أي نظريات على ما يمكن أن يكون؟ 188 00:09:20,927 --> 00:09:23,794 يمكن أن يكون مسبارًا أو جهاز اتصالات. 189 00:09:23,863 --> 00:09:25,763 أيًا كان صديقنا، لم يكن وحده. 190 00:09:25,832 --> 00:09:28,324 يدعي أنه كان كذلك السفر مع رفيق. 191 00:09:28,401 --> 00:09:30,028 إذا كان هناك واحد آخر هناك، 192 00:09:30,103 --> 00:09:31,628 قد يعطينا بعض الإجابات. 193 00:09:31,704 --> 00:09:34,173 سأكون في القياسات الفلكية مسح السطح. 194 00:09:34,240 --> 00:09:35,730 أبلغ ضيفنا تحياتي. 195 00:09:35,809 --> 00:09:36,901 بالطبع يا كابتن. 196 00:09:36,976 --> 00:09:38,967 خفض مجال الاحتواء. 197 00:09:40,547 --> 00:09:42,811 كيف حالك؟ 198 00:09:47,320 --> 00:09:50,187 حسنا، هذا سؤال مثير للاهتمام. 199 00:09:50,256 --> 00:09:53,920 الملازم كيم والملازم توريس يحاولون إصلاح حالك.. 200 00:09:53,993 --> 00:09:55,427 الدوائر التالفة. 201 00:09:57,497 --> 00:10:00,933 هذا... ما أردت للتحدث معك عنه. 202 00:10:01,000 --> 00:10:03,526 أنت لست كائنا عضويا. 203 00:10:03,603 --> 00:10:05,230 أنت تكنولوجي. 204 00:10:06,906 --> 00:10:08,931 أنت الذكاء الاصطناعي 205 00:10:09,008 --> 00:10:11,443 جزءا لا يتجزأ من الجهاز من نوع ما. 206 00:10:13,346 --> 00:10:15,246 لا، ليس هناك خطأ. 207 00:10:15,315 --> 00:10:18,114 ونحن نعتقد الضرر لقد عانيت في الحادث 208 00:10:18,184 --> 00:10:19,777 يسبب الارتباك الخاص بك. 209 00:10:22,355 --> 00:10:24,289 أنظر إلى الأمر بهذه الطريقة-- 210 00:10:24,357 --> 00:10:26,155 أنت وأنا لديك شيء مشترك. 211 00:10:26,226 --> 00:10:28,126 فقط لأن نحن لسنا كائنات عضوية 212 00:10:28,194 --> 00:10:30,219 لا يعني نحن بأي حال من الأحوال أقل شأنا. 213 00:10:32,298 --> 00:10:36,963 حسناً...أنت معدني، طوله أكثر من متر... 214 00:10:37,036 --> 00:10:38,299 أسطواني. 215 00:10:40,006 --> 00:10:41,974 أوه، أنت أنيق جداً، في الواقع. 216 00:10:43,510 --> 00:10:44,739 على الرحب والسعة. 217 00:10:45,979 --> 00:10:47,879 أنا أكشف لا مزيد من التكنولوجيا 218 00:10:47,947 --> 00:10:49,278 على سطح الكوكب. 219 00:10:49,349 --> 00:10:52,444 ربما الجهاز الثاني تم تدميرها عندما تحطمت. 220 00:10:52,519 --> 00:10:54,112 المسح بحثًا عن الجزيئات المعدنية 221 00:10:54,187 --> 00:10:56,417 يتفق مع صديقنا في الهندسة. 222 00:10:56,489 --> 00:10:57,650 هناك آثار دقيقة 223 00:10:57,724 --> 00:10:59,783 متناثرة عبر القارة الشمالية. 224 00:10:59,859 --> 00:11:00,951 عزل. 225 00:11:06,799 --> 00:11:08,426 حفرة تأثير. 226 00:11:09,802 --> 00:11:12,772 يمتد دائرة نصف قطرها من 200 كيلومترا. 227 00:11:12,839 --> 00:11:14,568 وانظر إلى هذا. 228 00:11:14,641 --> 00:11:17,804 تركيزات ثقيلة من الاضمحلال الإشعاعي 229 00:11:17,877 --> 00:11:19,675 في جدران الحفرة.. 230 00:11:19,746 --> 00:11:23,546 ودرجات الكسر متسقة ... 231 00:11:23,616 --> 00:11:26,210 مع تركيز عالي انفجار. 232 00:11:26,286 --> 00:11:29,449 من الواضح أننا فعلنا ذلك اكتشفت وظيفتها. 233 00:11:33,026 --> 00:11:35,927 سلاح دمار شامل. 234 00:11:44,204 --> 00:11:45,433 أنا أفهم مخاوفك، 235 00:11:45,505 --> 00:11:47,974 ولكن الجهاز لم يفعل ذلك أظهرت نفسها على أنها معادية. 236 00:11:48,041 --> 00:11:49,941 ليس بعد، لكنه فقط مسألة وقت 237 00:11:50,009 --> 00:11:51,738 قبل أن يضع القطع معا. 238 00:11:51,811 --> 00:11:53,711 هذا هو السبب وراء ذلك يجب أن نتحدث معه؛ 239 00:11:53,780 --> 00:11:54,838 اشرح مخاوفنا. 240 00:11:54,914 --> 00:11:57,281 طلب المساعدة في نزع فتيل مكوناته المتفجرة. 241 00:11:57,350 --> 00:11:58,613 إذا كانت مبرمجة لتفجير، 242 00:11:58,685 --> 00:12:00,278 ليس هناك قول كيف سيكون رد فعلها. 243 00:12:00,353 --> 00:12:02,344 متفق. علينا تحييد التهديد الآن. اقتراحات؟ 244 00:12:02,422 --> 00:12:03,856 نقل الجهاز خارج السفينة 245 00:12:03,923 --> 00:12:06,119 وتدميرها قبل أن يؤذي أحدا. 246 00:12:06,192 --> 00:12:09,184 سبعة، وهذا هو واعي الذي نتحدث عنه. 247 00:12:09,262 --> 00:12:10,593 جيد جدا. 248 00:12:10,663 --> 00:12:11,926 إعادته إلى السطح 249 00:12:11,998 --> 00:12:14,558 ونشر عوامة تحذير لتنبيه السفن الأخرى. 250 00:12:14,634 --> 00:12:15,829 أنا أرفض أن أصدق 251 00:12:15,902 --> 00:12:17,927 خياراتنا الوحيدة هي لقتله أو التخلي عنه. 252 00:12:18,004 --> 00:12:19,665 ماذا لو تمكنا من الانفصال 253 00:12:19,739 --> 00:12:22,265 الدوائر العصبية الحيوية من المتفجرة ؟ 254 00:12:22,342 --> 00:12:24,674 خذ السلاح خارج الخط، ولكن إنقاذ الاستخبارات. 255 00:12:24,744 --> 00:12:25,768 إنهم متكاملون تمامًا. 256 00:12:25,845 --> 00:12:27,335 أين سنخزن الذكاء 257 00:12:27,413 --> 00:12:28,642 بمجرد أن نغلق الجهاز؟ 258 00:12:28,715 --> 00:12:30,342 الجواب واضح. 259 00:12:30,416 --> 00:12:31,781 قم بتنزيل أنماطه المتشابكة 260 00:12:31,851 --> 00:12:33,546 إلى مصفوفة ثلاثية الأبعاد مثل الألغام. 261 00:12:33,620 --> 00:12:35,110 ثم ماذا؟ 262 00:12:35,188 --> 00:12:36,622 حاول معرفة ذلك من أين أتت 263 00:12:36,689 --> 00:12:37,884 وإعادتها إلى أهلها. 264 00:12:37,957 --> 00:12:39,925 الجهاز معقد للغاية. 265 00:12:39,993 --> 00:12:42,121 خطأ واحد وكنا خطر التفجير. 266 00:12:42,195 --> 00:12:44,129 إنقاذ حياة غالبا ما ينطوي على مخاطر. 267 00:12:45,198 --> 00:12:48,395 هاري، بيلانا، مساعدة الطبيب. 268 00:12:48,468 --> 00:12:49,799 شكرا لك، الكابتن. 269 00:12:49,869 --> 00:12:51,303 عند أول إشارة للخطر، 270 00:12:51,371 --> 00:12:53,362 وننقلها من السفينة، مفهوم؟ 271 00:12:53,439 --> 00:12:54,565 مفهوم. 272 00:12:59,245 --> 00:13:00,508 أنا أفهم تماما. 273 00:13:00,580 --> 00:13:02,514 لا أحب أن أكون يتم حملها أيضًا. 274 00:13:02,582 --> 00:13:04,516 بالطبع أنت كذلك. 275 00:13:04,584 --> 00:13:05,676 من لن يكون؟ 276 00:13:07,086 --> 00:13:08,679 نحن نأخذك إلى خليج المرضى. 277 00:13:10,323 --> 00:13:12,519 لأننا مجهزون بشكل أفضل لمساعدتك هناك. 278 00:13:12,592 --> 00:13:14,924 سطح 5. 279 00:13:15,061 --> 00:13:16,927 نحن ذاهبون لنقل ذكائك 280 00:13:16,996 --> 00:13:18,259 إلى مصفوفة هولو. 281 00:13:19,666 --> 00:13:20,929 يجب أن تكون سعيدا. 282 00:13:21,000 --> 00:13:22,900 في فترة قصيرة، سوف تكون 283 00:13:22,969 --> 00:13:24,459 يتجول مثلي تماما. 284 00:13:27,507 --> 00:13:29,305 لست متأكدا. 285 00:13:29,375 --> 00:13:30,809 تكوين الراية كيم 286 00:13:30,877 --> 00:13:32,743 المعلمات المادية الخاصة بك ونحن نتحدث. 287 00:13:34,314 --> 00:13:37,807 أنا متأكد من أنك سوف تكون وسيم جدا. 288 00:13:37,884 --> 00:13:39,784 هل نحن على استعداد للمضي قدما؟ 289 00:13:39,852 --> 00:13:41,513 كلما كنت. 290 00:13:49,796 --> 00:13:51,059 لا تنزعج. 291 00:13:51,130 --> 00:13:53,292 علينا الوصول بعض أنظمتك 292 00:13:53,366 --> 00:13:54,959 لتمكين النقل. 293 00:13:57,337 --> 00:14:01,240 يقول أنه يريد أن يعرف بالضبط ما تفعله 294 00:14:01,307 --> 00:14:02,900 كما تفعل ذلك. 295 00:14:02,975 --> 00:14:04,534 هذا إجراء دقيق. 296 00:14:04,610 --> 00:14:06,271 لن أكون قادرا على التركيز 297 00:14:06,346 --> 00:14:08,906 إذا كان لا بد لي من إعطاء وصف ضربة بضربة. 298 00:14:10,483 --> 00:14:12,645 سيكون عليك أن تسامح الملازم توريس. 299 00:14:12,719 --> 00:14:14,448 إنها مهندسة ممتازة. 300 00:14:14,520 --> 00:14:17,854 لسوء الحظ، لا تفعل ذلك مشاركة طريقتي بجانب السرير. 301 00:14:17,924 --> 00:14:20,120 هاري، هل تمانع؟ 302 00:14:20,193 --> 00:14:21,888 اه نعم بالتأكيد. 303 00:14:21,961 --> 00:14:25,056 حسنًا، أولاً سنذهب ليتم الإعداد 304 00:14:25,131 --> 00:14:29,227 رابط نشط بينكما وأنظمة هولو. 305 00:14:29,302 --> 00:14:32,067 اه، الآن، للقيام بذلك، 306 00:14:32,138 --> 00:14:34,937 ونحن في طريقنا لاتخاذ برنامجك خارج الخط 307 00:14:35,007 --> 00:14:38,102 بينما نقوم بإعادة الترتيب الدوائر العصبية الحيوية الخاصة بك. 308 00:14:39,912 --> 00:14:43,576 يقول أنه لا يستطيع السماح لك لإغلاقه. 309 00:14:43,649 --> 00:14:45,651 أنا آسف، ولكن ليس هناك طريقة أخرى. 310 00:14:48,654 --> 00:14:49,678 إنها تسليح نفسها 311 00:14:49,756 --> 00:14:51,417 تسلسل التفجير بدأ. 312 00:14:51,491 --> 00:14:52,617 خليج المرضى إلى الجسر. 313 00:14:52,692 --> 00:14:54,251 الجهاز سوف ينفجر 314 00:14:54,327 --> 00:14:55,488 ارفعه عن السفينة. 315 00:14:55,561 --> 00:14:57,086 لقد فقدنا قفل الناقل. 316 00:14:57,163 --> 00:14:58,528 تحدث معه يا دكتور. 317 00:14:58,598 --> 00:15:01,124 من فضلك، أنت ذاهب لتدمير نفسك ونا. 318 00:15:01,200 --> 00:15:02,895 التفجير خلال 20 ثانية. 319 00:15:02,969 --> 00:15:05,495 بيلانا، أرسل نبضة كهرومغناطيسية من خلال مصفوفة الطاقة الخاصة بها. 320 00:15:05,571 --> 00:15:06,902 ربما يمكنك اختصارها. 321 00:15:06,973 --> 00:15:08,202 أنا على ذلك. 322 00:15:08,274 --> 00:15:10,606 15 ثانية. 323 00:15:10,676 --> 00:15:11,905 يرجى نزع سلاح نفسك. 324 00:15:12,044 --> 00:15:13,808 نحن فقط نحاول مساعدتك. 325 00:15:13,880 --> 00:15:14,904 عشر ثوان. 326 00:15:15,014 --> 00:15:15,913 تسعة... 327 00:15:16,015 --> 00:15:17,505 بدء النبض. 328 00:15:18,684 --> 00:15:21,153 ستة...خمسة... 329 00:15:22,188 --> 00:15:23,019 الآن. 330 00:15:26,993 --> 00:15:28,324 لقد نجحت. 331 00:15:28,394 --> 00:15:30,158 لقد أغلقناها يا كابتن. 332 00:15:32,432 --> 00:15:33,922 لا ينبغي لك أن تفعل ذلك. 333 00:15:34,066 --> 00:15:36,694 أعلم أنك حصلت على القليل مرتبطة بهذا الشيء، ولكن... 334 00:15:36,769 --> 00:15:38,533 لقد كذبت. 335 00:15:38,604 --> 00:15:40,333 ما الذي تتحدث عنه؟ 336 00:15:40,406 --> 00:15:42,807 لقد قلت أنك تحاول لنقل أنماطي العصبية، 337 00:15:42,875 --> 00:15:44,775 ولكنك كنت تحاول حقا ليغلقني. 338 00:15:47,980 --> 00:15:50,779 أنت المصطنعة الذكاء. 339 00:15:52,118 --> 00:15:53,051 انها تستخدم الارتباط 340 00:15:53,119 --> 00:15:54,712 للقائد برنامج الطبيب . 341 00:15:54,787 --> 00:15:56,186 خليج المرضى إلى الجسر. 342 00:15:57,223 --> 00:15:59,157 يا كابتن رد 343 00:16:00,193 --> 00:16:01,558 لقد تم استغلاله في أنظمة السفينة-- 344 00:16:01,627 --> 00:16:02,788 تم تعطيل الكوم 345 00:16:02,862 --> 00:16:04,227 لقد حبسنا أيضًا. 346 00:16:04,297 --> 00:16:05,696 لقد حاولت تدميري. 347 00:16:05,765 --> 00:16:07,893 كنا نحاول فقط لنزع سلاحك. 348 00:16:07,967 --> 00:16:10,026 أنا سلاح. 349 00:16:10,102 --> 00:16:11,797 نعم. 350 00:16:11,871 --> 00:16:13,202 لماذا لم تخبرني؟ 351 00:16:13,272 --> 00:16:14,433 لقد كان إجراء احترازيا. 352 00:16:14,507 --> 00:16:16,737 كنا خائفين منك قد تكون خطيرة. 353 00:16:16,809 --> 00:16:18,243 ومن الواضح أننا كنا على حق. 354 00:16:18,311 --> 00:16:20,211 لم أستطع السماح لك بتدميري. 355 00:16:20,279 --> 00:16:22,213 لا بد لي من إكمال مهمتي. 356 00:16:22,281 --> 00:16:23,840 هل تتذكره الآن؟ 357 00:16:23,916 --> 00:16:27,284 نعم. أنا بعيد المدى وحدة الدروع التكتيكية. 358 00:16:27,353 --> 00:16:29,014 لقد تم نشري من قبل شعبي. 359 00:16:29,088 --> 00:16:31,113 إنهم يواجهون تهديد رهيب-- 360 00:16:31,190 --> 00:16:33,022 نوع معادٍ. 361 00:16:33,092 --> 00:16:37,620 تم تدمير وحدتي المرافقة، لكني سأصل إلى هدفي. 362 00:16:37,697 --> 00:16:39,791 سفينتك ستأخذني إلى هناك 363 00:16:39,866 --> 00:16:42,892 انظروا، سنحاول واتصل بشعبك. 364 00:16:42,969 --> 00:16:45,768 إذا كنت تستطيع أن تقول لنا من هم... 365 00:16:45,838 --> 00:16:47,772 يجب أن أستأنف مهمتي! 366 00:16:50,543 --> 00:16:51,806 لقد أعيد تسليح السلاح. 367 00:16:51,878 --> 00:16:53,039 حماية؟ 368 00:16:54,447 --> 00:16:56,074 ما زالوا غير قادرين على الوصول إلى خليج المرضى 369 00:16:56,148 --> 00:16:57,946 أو أي جزء من الطابق 5، لهذه المسألة. 370 00:16:58,017 --> 00:16:59,678 احصل على قفل الناقل على شعبنا. 371 00:16:59,752 --> 00:17:02,119 سوف نتخلى عن الأمر برمته قسم لعنة إذا كان علينا أن. 372 00:17:02,188 --> 00:17:04,122 أنا لا أوصي بذلك، كابتن. 373 00:17:04,190 --> 00:17:07,626 إذا حاولت إيقافي مرة أخرى، سوف أنفجر. 374 00:17:07,693 --> 00:17:11,596 سفينتك وكل من عليها سيتم تدميرها. 375 00:17:17,570 --> 00:17:19,698 أقوم بنقل عنوان جديد إلى القيادة. 376 00:17:19,772 --> 00:17:23,299 ستنتقل إلى الإحداثيات بالسرعة القصوى. 377 00:17:23,376 --> 00:17:24,571 طبيب؟ 378 00:17:24,644 --> 00:17:26,442 لقد ذهب. 379 00:17:26,512 --> 00:17:31,313 إنه يوجهنا إلى النظام على بعد 2.3 سنة ضوئية من هنا. 380 00:17:31,384 --> 00:17:33,284 هل هذا منزلك؟ 381 00:17:33,352 --> 00:17:34,649 إنه هدفي. 382 00:17:34,720 --> 00:17:36,916 الدورة التي خططتها تجاوز حقول ألغام العدو. 383 00:17:37,056 --> 00:17:38,114 لا تحيد عنه. 384 00:17:38,190 --> 00:17:40,318 لن تتعرض سفينتك للأذى. 385 00:17:40,393 --> 00:17:41,918 بمجرد وصولنا إلى النظام، 386 00:17:42,028 --> 00:17:43,826 سوف تنقلني إلى هدفي. 387 00:17:43,896 --> 00:17:45,523 لن نساعدكم على شن الحرب. 388 00:17:45,598 --> 00:17:49,330 هذا الطاقم لديه توجيه رئيسي الذي يمنعنا من التدخل 389 00:17:49,402 --> 00:17:51,393 في شؤون الأنواع الأخرى. 390 00:17:51,470 --> 00:17:53,063 لقد تدخلت بالفعل. 391 00:17:53,139 --> 00:17:54,436 كنا نحاول مساعدتك. 392 00:17:54,507 --> 00:17:56,373 حتى اكتشفت طبيعتي الحقيقية. 393 00:17:56,442 --> 00:17:58,171 ثم حاولت تعطيل لي. 394 00:17:58,244 --> 00:18:00,906 فقط مكوناتك المتفجرة، ليس أنت. 395 00:18:00,980 --> 00:18:02,505 ليس هناك تمييز. 396 00:18:02,582 --> 00:18:03,879 أنا ما أنا عليه. 397 00:18:03,950 --> 00:18:05,884 الآن قم بتغيير المسار أو سوف أنفجر. 398 00:18:06,018 --> 00:18:10,649 إذا فعلت ذلك، فلن تفعل ذلك أبدًا الوصول إلى هدفك، هل ستفعل؟ 399 00:18:10,723 --> 00:18:13,852 أنا مبرمج لأخذ مهما كانت التدابير اللازمة 400 00:18:13,926 --> 00:18:15,519 للحصول على هدفي. 401 00:18:15,595 --> 00:18:17,188 فشل ذلك، 402 00:18:17,263 --> 00:18:19,891 أنا للنظر في أي شخص الذي يحاول أن يمنعني من عدو. 403 00:18:19,999 --> 00:18:22,900 الآن غيّر المسار، ونقل أجهزة الاستشعار الخاصة بك لي، 404 00:18:23,002 --> 00:18:24,902 حتى أتمكن من المراقبة امتثالك. 405 00:18:25,037 --> 00:18:27,631 أطلقوا سراح أفراد طاقمي من خليج المرضى أولاً. 406 00:18:27,707 --> 00:18:29,766 أنا لست مبرمجًا للتفاوض. 407 00:18:29,842 --> 00:18:31,867 سيبقون حيث هم. 408 00:18:32,979 --> 00:18:33,912 تكمن في الدورة ، 409 00:18:34,046 --> 00:18:35,514 السيد باريس. 410 00:18:35,581 --> 00:18:37,015 نقل أجهزة الاستشعار إلى خليج المرضى. 411 00:18:37,083 --> 00:18:40,053 قرار تكتيكي سليم كابتن. 412 00:18:42,488 --> 00:18:43,819 تجميع الموظفين. 413 00:18:43,889 --> 00:18:47,052 نحن ذاهبون للعثور على وسيلة للتغلب على قنبلة ذكية. 414 00:18:53,165 --> 00:18:55,361 إذا تمكنا من إيقاف القوة الحقول حول خليج المرضى، 415 00:18:55,434 --> 00:18:57,232 يمكنني الحصول على قفل الناقل عليه. 416 00:18:57,303 --> 00:19:00,034 حتى لو كنت ناجحا، لا يمكننا أن نبثها لمسافة كافية 417 00:19:00,106 --> 00:19:01,835 من السفينة للهروب من الانفجار. 418 00:19:01,907 --> 00:19:03,875 إنها على حق. أفضل خيار لدينا هو نزع سلاحها. 419 00:19:04,010 --> 00:19:05,603 حظ سعيد. 420 00:19:05,678 --> 00:19:07,407 لقد حصلت مجموعة أجهزة الاستشعار الداخلية. 421 00:19:07,480 --> 00:19:09,778 إذا حاولنا كثيرا لفك المسمار... 422 00:19:09,849 --> 00:19:11,283 بوم! 423 00:19:11,350 --> 00:19:13,842 القائد، على ما أعتقد يجب عليك إلقاء نظرة على هذا. 424 00:19:13,919 --> 00:19:15,683 إنها عقدة الطاقة اعتدت على تعزيز 425 00:19:15,755 --> 00:19:16,881 نظام النسخ المتماثل. 426 00:19:17,023 --> 00:19:19,549 لقد حصلت عليه في الأسبوع الماضي في مهمة تجارية. 427 00:19:19,625 --> 00:19:21,889 لديها ناقل الحركة منظمات الطاقة 428 00:19:22,028 --> 00:19:24,087 والعصبية الحيوية دوائر التحكم. 429 00:19:24,163 --> 00:19:25,790 أذكرك بأي شيء؟ 430 00:19:25,865 --> 00:19:27,264 صديقنا في خليج المرضى. 431 00:19:27,333 --> 00:19:29,199 لم أقم بإجراء الاتصال في البداية، 432 00:19:29,268 --> 00:19:31,464 ولكن عندما سمعت عدد قليل من المهندسين 433 00:19:31,537 --> 00:19:32,766 يتحدث عن السلاح, 434 00:19:32,838 --> 00:19:35,330 لقد عدت وفحصت المخططات على هذا. 435 00:19:35,408 --> 00:19:36,705 إنها نفس التكنولوجيا. 436 00:19:36,776 --> 00:19:39,040 ومن أين اكتسبتها؟ 437 00:19:39,111 --> 00:19:40,601 تاجر اسمه Onquanii. 438 00:19:40,680 --> 00:19:42,239 هل قال من أين حصل عليه؟ 439 00:19:42,314 --> 00:19:44,282 لا، لكنه بدا حريصة على التجارة. 440 00:19:44,350 --> 00:19:47,285 ربما سيخبرنا إذا كنا جعله يستحق وقته. 441 00:19:47,353 --> 00:19:48,684 البحث عن سفينته. 442 00:19:48,754 --> 00:19:51,553 إذا وجدته، إرسال رسالة مشفرة. 443 00:19:51,624 --> 00:19:53,524 أخبره عن مشكلتنا. 444 00:19:53,592 --> 00:19:55,890 نعم يا سيدي. 445 00:19:55,961 --> 00:19:57,895 إذا تمكنا من الاستفادة في أجهزة العرض هولو 446 00:19:57,963 --> 00:19:59,055 دون أن يعلم بذلك، 447 00:19:59,131 --> 00:20:00,758 قد نكون قادرين لإغلاقه. 448 00:20:00,833 --> 00:20:02,426 لقد قام بتغيير جميع رموز الوصول. 449 00:20:02,501 --> 00:20:04,196 والثاني نحاول لفك تشفيرهم 450 00:20:04,270 --> 00:20:06,170 سيعيد التشغيل تسلسل التفجير. 451 00:20:06,238 --> 00:20:07,569 هل لديك فكرة أفضل؟ 452 00:20:07,640 --> 00:20:09,335 نعم، دع الكابتن يتولى الأمر. 453 00:20:09,408 --> 00:20:11,638 آخر شيء أي شخص الاحتياجات هو رأيي. 454 00:20:11,711 --> 00:20:13,941 هذا ليس الوقت المناسب ليكون الشعور بالأسف على نفسك. 455 00:20:14,013 --> 00:20:15,913 تشاكوتاي يتيح لي أن أفعل ذلك قرار أمر-- 456 00:20:15,981 --> 00:20:17,540 ماذا أفعل؟ 457 00:20:17,616 --> 00:20:19,345 أشعل قنبلة ناطقة على متن الطائرة. 458 00:20:22,688 --> 00:20:24,918 أول مرة أمرت مهمة بعيدة, 459 00:20:24,990 --> 00:20:27,482 لقد قادت شعبي إلى الكهف هذا ما اعتقدته 460 00:20:27,560 --> 00:20:29,289 كان كارداسيان التثبيت العسكري. 461 00:20:29,361 --> 00:20:32,262 تبين أنني كنت مخطئا الرواسب المعدنية غير المستقرة 462 00:20:32,331 --> 00:20:33,730 لتوقيعات الأسلحة. 463 00:20:33,799 --> 00:20:35,392 كان هناك شريحة صخرية 464 00:20:35,468 --> 00:20:37,129 وكنا عالقين هناك لمدة ثلاثة أيام. 465 00:20:37,203 --> 00:20:38,864 ماذا فعلت؟ 466 00:20:38,938 --> 00:20:41,964 لقد حفرنا أنفسنا بأيدينا العارية. 467 00:20:44,777 --> 00:20:46,506 إلى أين أنت ذاهب؟ 468 00:20:46,579 --> 00:20:47,603 لحفر لنا. 469 00:20:52,384 --> 00:20:53,783 ليس لديك للقيام بذلك، كما تعلمون. 470 00:20:53,853 --> 00:20:55,480 هذا ما تمت برمجتي من أجله. 471 00:20:55,554 --> 00:20:56,988 أنت كائن واعي. 472 00:20:57,089 --> 00:20:59,421 ليس عليك أن تكون كذلك عبدا للبرمجة الخاصة بك. 473 00:20:59,492 --> 00:21:01,221 انظر إلى الطبيب. 474 00:21:01,293 --> 00:21:02,590 إنه أداة-- 475 00:21:02,661 --> 00:21:03,924 دمية ثلاثية الأبعاد. 476 00:21:04,063 --> 00:21:06,157 تلك الدمية أنقذت حياتك 477 00:21:06,232 --> 00:21:07,222 لو لم يكن من أجله، 478 00:21:07,299 --> 00:21:09,529 ستظل متضررًا وحيدا على هذا الكوكب. 479 00:21:09,602 --> 00:21:12,128 هو الذي أقنعني لإشعاعك على متن الطائرة. 480 00:21:12,204 --> 00:21:15,333 وعندما اكتشفنا ماذا كنت 481 00:21:15,407 --> 00:21:18,707 وأراد بعض الناس لتدميرك، 482 00:21:18,778 --> 00:21:20,576 دافع الطبيب حقك في الوجود. 483 00:21:20,646 --> 00:21:21,841 ما هي وجهة نظرك؟ 484 00:21:21,914 --> 00:21:25,441 على الرغم من أنه كان فقط مبرمج ليكون طبيبا, 485 00:21:25,518 --> 00:21:27,680 لقد أصبح أكثر من ذلك. 486 00:21:27,753 --> 00:21:30,745 لقد كون صداقات، لقد قاد مركبة فضائية، 487 00:21:30,823 --> 00:21:31,949 حتى أنه يغني. 488 00:21:32,057 --> 00:21:33,889 رغم كل إنجازاته.. 489 00:21:33,959 --> 00:21:35,859 هل توقف عن كونه طبيباً؟ 490 00:21:35,928 --> 00:21:36,861 لا، ولكن... 491 00:21:36,929 --> 00:21:39,159 وأنا لا أستطيع التوقف عن كوني سلاحاً. 492 00:21:42,368 --> 00:21:44,427 أنظر إلى نفسك. 493 00:21:44,503 --> 00:21:46,267 أنت بالفعل أكثر من ذلك بكثير. 494 00:21:46,338 --> 00:21:48,363 لديك جسد الآن، عيون ترى بها. 495 00:21:48,440 --> 00:21:50,875 والثانية تنفجر هذا سوف يكون أكثر. 496 00:21:50,943 --> 00:21:52,570 هذه هي الطبيعة مما أنا عليه. 497 00:21:52,645 --> 00:21:53,840 لا يجب أن يكون. 498 00:21:53,913 --> 00:21:55,904 يمكننا أن نقدم لك مصفوفة هولو الخاصة بك. 499 00:21:55,981 --> 00:21:57,745 يمكنك الوجود للمدة التي تريدها، 500 00:21:57,817 --> 00:22:01,913 إنجاز أي شيء لقد حددت عقلك ل. 501 00:22:01,987 --> 00:22:03,716 الشيء الوحيد أريد أن أنجز 502 00:22:03,789 --> 00:22:05,382 هو تدمير هدفي. 503 00:22:05,457 --> 00:22:07,448 ما هو هدفك؟ 504 00:22:07,526 --> 00:22:09,858 منشأة عسكرية على سالينا برايم، 505 00:22:09,929 --> 00:22:12,921 الشبكة 11، المتجهات 9341. 506 00:22:13,065 --> 00:22:14,624 أخبرني عن ذلك. 507 00:22:14,700 --> 00:22:16,268 من هو العدو؟ 508 00:22:16,335 --> 00:22:17,496 سباق لا يرحم وعنيف 509 00:22:17,570 --> 00:22:19,402 هذا تهديد لتدمير شعبي. 510 00:22:19,471 --> 00:22:21,940 ماذا هل تعرف عنهم؟ 511 00:22:22,041 --> 00:22:23,941 كيف يبدو كوكبهم؟ 512 00:22:24,076 --> 00:22:25,475 هل هناك غابات؟ 513 00:22:25,544 --> 00:22:27,410 الحياة البرية؟ 514 00:22:27,479 --> 00:22:30,380 مدارس للأطفال من هذا السباق العنيف؟ 515 00:22:30,449 --> 00:22:32,884 أنا لست مبرمجة مع بيانات زائدة عن الحاجة. 516 00:22:32,952 --> 00:22:34,181 حسنا، محظوظ بالنسبة لك. 517 00:22:34,253 --> 00:22:35,778 أنت على متن فوييجر الآن 518 00:22:35,855 --> 00:22:38,085 ولديك حق الوصول إلى الماسحات الضوئية لدينا. 519 00:22:38,157 --> 00:22:40,956 لماذا لا نلقي نظرة فاحصة في هدفك. 520 00:22:47,166 --> 00:22:50,295 منشأة عسكرية, كما قلت لك. 521 00:22:50,369 --> 00:22:51,302 لكنها مأهولة. 522 00:22:51,370 --> 00:22:52,428 بالجنود. 523 00:22:52,504 --> 00:22:54,165 الذين سوف يعانون بسببك. 524 00:22:54,240 --> 00:22:55,639 تذكر عندما كنت كانوا يعانون؟ 525 00:22:55,708 --> 00:22:56,937 أعمى ومشلول؟ 526 00:22:57,009 --> 00:22:59,706 هل تريد حقا أن تجعل آخرون يمرون بذلك؟ 527 00:22:59,778 --> 00:23:01,303 لدي واجب لحماية شعبي. 528 00:23:01,380 --> 00:23:02,438 لن أخونهم. 529 00:23:02,514 --> 00:23:03,777 الآن اخرج 530 00:23:03,849 --> 00:23:05,613 قبل أن أجبر على إيذائك! 531 00:23:09,488 --> 00:23:10,978 محاولة لطيفة. 532 00:23:12,291 --> 00:23:15,158 أنا أقرأ طفرة الفضاء الجزئي قبالة القوس الميناء لدينا. 533 00:23:15,227 --> 00:23:16,922 تبدو وكأنها سفينة مغطاة بعباءة. 534 00:23:17,062 --> 00:23:18,120 يمكن أن يكون هو. 535 00:23:18,197 --> 00:23:19,426 يسافر أونكواني في وعاء مغطى. 536 00:23:19,498 --> 00:23:21,933 لقد تم الترحيب بنا، بالصوت فقط. 537 00:23:22,034 --> 00:23:23,229 افتح قناة. 538 00:23:23,302 --> 00:23:25,930 فوييجر، من الجيد رؤيتك مرة أخرى. 539 00:23:26,005 --> 00:23:27,632 وأنت يا سيدي. 540 00:23:27,706 --> 00:23:28,935 وصلتني رسالتك. 541 00:23:29,041 --> 00:23:31,738 هل لديك سلاح ذكي في حوزتك؟ 542 00:23:31,810 --> 00:23:33,710 في الواقع، نحن في حوزتها. 543 00:23:33,779 --> 00:23:34,940 نحن محتجزون كرهائن. 544 00:23:35,047 --> 00:23:37,106 هل تعرف أي شيء عن هذا السلاح؟ 545 00:23:37,182 --> 00:23:38,946 إذا كنت على حق، 546 00:23:39,018 --> 00:23:42,511 تم إنشاؤه بواسطة نوع اسمه الدرودا. 547 00:23:42,588 --> 00:23:44,920 لقد درست التكنولوجيا الخاصة بهم. 548 00:23:44,990 --> 00:23:46,116 أحضرني على متن الطائرة. 549 00:23:46,191 --> 00:23:48,023 أستطيع مساعدتك. 550 00:23:52,097 --> 00:23:54,122 لقد قمت بإلغاء التنشيط نظام كوم الخاص بك؟ 551 00:23:54,199 --> 00:23:56,930 وعززت التدريع في هذا القسم. 552 00:23:57,002 --> 00:23:58,367 لن يتم سماعنا. 553 00:23:58,437 --> 00:24:01,065 سيكون لدي المزيد من الإيمان في احتياطاتك الأمنية، 554 00:24:01,140 --> 00:24:03,905 إذا لم تكن بالفعل في رحمة هذا السلاح. 555 00:24:04,043 --> 00:24:07,138 لم نكن نعرف ما هو عندما أحضرناها على متن الطائرة. 556 00:24:08,914 --> 00:24:13,647 هذه السلسلة بالذات لديها عامل الذكاء من الدرجة 11. 557 00:24:13,719 --> 00:24:19,055 إنها قادرة على الالتواء، مدرعة بالكامل، ذاتية التهدئة. 558 00:24:19,124 --> 00:24:23,584 لديها أقصى مدى من 80 سنة ضوئية. 559 00:24:23,662 --> 00:24:26,290 يمكن أن تطير من خلال عاصفة أيونية 560 00:24:26,365 --> 00:24:28,561 أو أسطول من السفن المعادية 561 00:24:28,634 --> 00:24:30,659 ولا تزال تجد هدفها. 562 00:24:30,736 --> 00:24:31,669 أَخَّاذ. 563 00:24:31,737 --> 00:24:33,364 كيف يمكنني إخراجها من سفينتي؟ 564 00:24:33,439 --> 00:24:34,838 لا يمكنك، 565 00:24:34,907 --> 00:24:36,534 لكني أستطيع. 566 00:24:36,608 --> 00:24:40,738 نظام النقل الخاص بي يستخدم مجال التخميد ، 567 00:24:40,813 --> 00:24:43,077 الذي يعطل المفجر 568 00:24:43,148 --> 00:24:45,879 حتى مهندسي يمكن نزع سلاحه. 569 00:24:45,951 --> 00:24:47,646 هذا عرض سخي. 570 00:24:47,720 --> 00:24:50,621 مانع إذا سألت ماذا تتوقع في المقابل؟ 571 00:24:50,689 --> 00:24:53,249 الجهاز نفسه. 572 00:24:53,325 --> 00:24:56,090 أنا لست على وشك التسليم سلاح دمار شامل 573 00:24:56,161 --> 00:24:57,287 لشخص التقيته للتو. 574 00:24:57,363 --> 00:25:00,594 أوه، عملي هو الإنقاذ وليس الحرب. 575 00:25:00,666 --> 00:25:04,261 ليس لدي أي نية من نشرها. 576 00:25:04,336 --> 00:25:05,394 لكن من الممكن أن تبيعه 577 00:25:05,471 --> 00:25:06,905 لشخص يفعل. 578 00:25:07,039 --> 00:25:08,768 أتخيل أنك ستقف لتحقيق ربح كبير. 579 00:25:08,841 --> 00:25:13,039 يمكنني تحقيق المزيد من الربح عن طريق بيع مكوناته 580 00:25:13,112 --> 00:25:17,913 مصفوفة الطاقة وحدها يمكنها تشغيل أسطول من المركبات الفضائية 581 00:25:17,983 --> 00:25:21,044 ونواة استخباراتها، إعادة برمجته بشكل صحيح 582 00:25:21,120 --> 00:25:23,020 يمكن أن تساعد في مجموعة متنوعة من الأشياء 583 00:25:23,088 --> 00:25:24,419 من الاستصلاح 584 00:25:24,490 --> 00:25:27,255 للتحكم في الطقس الكوكبي. 585 00:25:27,326 --> 00:25:29,158 حسنًا. يمكنك الحصول على السلاح 586 00:25:29,228 --> 00:25:31,219 طالما أننا نحافظ مصفوفة الطاقة. 587 00:25:31,296 --> 00:25:33,924 بهذه الطريقة يمكننا أن نكون متأكدين لا أحد ينشرها على الإطلاق. 588 00:25:34,033 --> 00:25:37,663 أخشى أن هذا غير مقبول. 589 00:25:37,736 --> 00:25:39,067 مصفوفة الطاقة 590 00:25:39,138 --> 00:25:42,233 هي واحدة من أكثر مكونات قيمة. 591 00:25:42,307 --> 00:25:44,833 أنا آسف. انها ليست مفتوحة للتفاوض. 592 00:25:44,910 --> 00:25:46,776 يمكننا أن نقدم لك عدد قليل من بلورات الديليثيوم 593 00:25:46,845 --> 00:25:48,438 في التعويض. 594 00:25:48,514 --> 00:25:53,350 تلك المصفوفة تستحق ألف بلورات الديليثيوم. 595 00:25:53,419 --> 00:25:56,286 ماذا لو ألقينا مشعب البلازما؟ 596 00:25:56,355 --> 00:25:59,814 اريد السلاح كاملا أو يبقى هنا 597 00:25:59,892 --> 00:26:01,519 قبطان؟ 598 00:26:01,593 --> 00:26:02,685 يبدو أنك نية بفظاعة 599 00:26:02,761 --> 00:26:04,661 لشخص ما فقط مهتم بالإنقاذ. 600 00:26:06,298 --> 00:26:08,164 أنا آسف لإضاعة وقتك. 601 00:26:08,233 --> 00:26:11,965 سيتعين علينا أن نجد طريقة أخرى لحل مشكلتنا. 602 00:26:15,874 --> 00:26:17,535 أتمنى لك التوفيق. 603 00:26:20,679 --> 00:26:23,614 آسف يا كابتن اعتقدت أنه سيساعد. 604 00:26:23,682 --> 00:26:24,911 بريدج، تقرير. 605 00:26:25,017 --> 00:26:27,315 السفينة الغريبة لقد فتح النار. 606 00:26:27,386 --> 00:26:29,252 لقد فقدنا الأسلحة والدروع. 607 00:26:29,321 --> 00:26:30,914 خليج المرضى للكابتن. ماذا يحدث؟ 608 00:26:31,056 --> 00:26:32,421 نحن نتعرض للهجوم. 609 00:26:32,491 --> 00:26:33,754 كم عدد السفن؟ 610 00:26:33,826 --> 00:26:35,351 واحد...من قوس الميناء. 611 00:26:35,427 --> 00:26:36,690 رد النار. 612 00:26:36,762 --> 00:26:38,696 لا نستطيع. تحقق من أجهزة الاستشعار الخاصة بك. 613 00:26:38,764 --> 00:26:40,459 أسلحتنا خارج الخط. 614 00:26:41,567 --> 00:26:43,592 حقول القوة حولها خليج المرضى يزعزع الاستقرار. 615 00:26:43,669 --> 00:26:45,933 إنه يحاول الحصول على ناقلة قفل على السلاح. 616 00:26:46,004 --> 00:26:47,597 إعادة تشكيل الدروع. 617 00:26:49,708 --> 00:26:51,335 لا تأثير. 618 00:26:53,312 --> 00:26:54,939 ماذا تفعل؟ 619 00:26:58,050 --> 00:26:59,882 السلاح يرسل طفرة المادة المضادة 620 00:26:59,952 --> 00:27:01,545 مرة أخرى من خلال شعاع الناقل. 621 00:27:09,361 --> 00:27:11,090 لقد تم تدميرهم. 622 00:27:11,163 --> 00:27:12,824 لم يكن ذلك ضروريا. 623 00:27:12,898 --> 00:27:14,889 لقد كانوا عدوا. 624 00:27:14,967 --> 00:27:16,298 الحفاظ على الدورة. 625 00:27:21,640 --> 00:27:23,404 لقد درست مخططات السلاح. 626 00:27:23,475 --> 00:27:24,909 يمكن تكييف مجساتي النانوية 627 00:27:24,977 --> 00:27:26,741 لتعطيله الدوائر العصبية الحيوية. 628 00:27:26,812 --> 00:27:28,507 ومع ذلك سأحتاج الوصول المباشر 629 00:27:28,580 --> 00:27:29,911 إلى منفذ التحكم الأساسي الخاص به. 630 00:27:30,015 --> 00:27:31,107 يعني الحصول عليك 631 00:27:31,183 --> 00:27:33,083 إلى خليج المرضى دون إثارة الشكوك. 632 00:27:33,152 --> 00:27:36,144 يمكننا الوصول إلى المصفوفة هولو الضوابط فوق خليج المرضى, 633 00:27:36,221 --> 00:27:38,918 تعطيل برنامج الطبيب طويلة بما يكفي لسبعة 634 00:27:38,991 --> 00:27:40,823 لحقن المسبار النانوي. 635 00:27:40,893 --> 00:27:43,089 كم من الوقت سوف تحتاج؟ 636 00:27:43,162 --> 00:27:44,527 حوالي 20 ثانية. 637 00:27:44,596 --> 00:27:47,122 قم بإجراء فحص بعيد المدى في حقل ألغام الفضاء الجزئي هذا 638 00:27:47,199 --> 00:27:48,223 لقد حذرنا منه. 639 00:27:48,300 --> 00:27:50,029 احسب مردودهم المتفجر.. 640 00:27:50,102 --> 00:27:52,537 أي نوع من الضرر قد يقومون بالسفينة. 641 00:27:52,604 --> 00:27:53,935 اي يا كابتن 642 00:27:54,072 --> 00:27:55,506 ماذا لديك في الاعتبار؟ 643 00:27:55,574 --> 00:27:57,099 لدي شعور نحن على وشك الركض 644 00:27:57,176 --> 00:27:59,144 في بعض المشاكل غير المتوقعة. 645 00:28:28,373 --> 00:28:30,068 لقد قمنا بتحليل حقل الألغام الغريبة 646 00:28:30,142 --> 00:28:32,577 وحساب التأثير سيكون على فوييجر. 647 00:28:32,644 --> 00:28:34,738 أعتقد أنني أستطيع المحاكاة الانفجارات 648 00:28:34,813 --> 00:28:37,612 مع انقطاع في الوقت المناسب إلى المخمدات بالقصور الذاتي. 649 00:28:37,683 --> 00:28:40,084 بالطبع يسألني لتعطيك رحلة وعرة 650 00:28:40,152 --> 00:28:42,416 هو مثل سؤال الموهوب للغناء خارج المفتاح. 651 00:28:42,487 --> 00:28:44,421 أنا متأكد من أنك سوف تدير. 652 00:28:44,489 --> 00:28:46,457 السلاح لديه حق الوصول إلى أجهزة الاستشعار لدينا. 653 00:28:46,525 --> 00:28:48,459 كيف نتأكد انها لن تلحق بالركب؟ 654 00:28:48,527 --> 00:28:49,688 لقد قمنا بإعادة التشكيل مجموعة الاستشعار 655 00:28:49,761 --> 00:28:51,354 لإرساله القياس عن بعد كاذبة. 656 00:28:51,430 --> 00:28:53,159 وسوف نعتقد نحن نبحر في حقل ألغام. 657 00:28:53,232 --> 00:28:55,929 على الأقل لفترة كافية بالنسبة لنا للحصول على Seven إلى Sick Bay. 658 00:28:56,001 --> 00:28:57,093 كيف؟ 659 00:28:57,169 --> 00:28:58,603 الطوارئ الطبية. 660 00:28:58,670 --> 00:29:00,934 أنوي أن أعاني حروق البلازما من الدرجة الثالثة 661 00:29:01,006 --> 00:29:02,872 خلال لقاءنا مع الألغام. 662 00:29:02,941 --> 00:29:04,375 هذا هو المكان الذي أتيت فيه. 663 00:29:04,443 --> 00:29:06,537 رئيس قسم مستحضرات التجميل، في خدمتك. 664 00:29:06,612 --> 00:29:08,876 موهبة مخفية أخرى، نيليكس؟ 665 00:29:09,014 --> 00:29:11,711 حسنًا، أنا أعرف طريقي مجدد الجلد. 666 00:29:11,783 --> 00:29:14,480 يجب أن أكون قادرًا على المحاكاة جرح مقنع. 667 00:29:14,553 --> 00:29:16,612 تمام. ندخلها إلى الداخل. 668 00:29:16,688 --> 00:29:17,655 ثم ماذا؟ 669 00:29:17,723 --> 00:29:19,157 القائد توفوك سيكون في موضعه 670 00:29:19,224 --> 00:29:20,885 لتعطيل برنامج الطبيب. 671 00:29:20,993 --> 00:29:22,620 وبمجرد أن يحدث ذلك، سوف أقوم بالحقن 672 00:29:22,694 --> 00:29:24,321 النانو وتعطيل السلاح. 673 00:29:24,396 --> 00:29:25,864 سأبلغ الكابتن. 674 00:29:25,931 --> 00:29:27,296 ابدأ. 675 00:29:27,366 --> 00:29:31,269 أحسنت في هذه المهمة، نيليكس، وربما الكابتن 676 00:29:31,336 --> 00:29:34,135 سوف ترقية لك إلى خبير التجميل. 677 00:29:42,781 --> 00:29:43,714 ساعدني. 678 00:29:43,782 --> 00:29:44,715 بماذا؟ 679 00:29:44,783 --> 00:29:45,716 أحاول التعرف 680 00:29:45,784 --> 00:29:47,684 العطل الذي سبب لي الانهيار 681 00:29:47,753 --> 00:29:50,723 ولكن العديد من ملفات الذاكرة الخاصة بي لا تزال متضررة. 682 00:29:50,789 --> 00:29:51,779 استعادتها. 683 00:29:54,660 --> 00:29:56,150 لقد حاولنا مساعدتها من قبل. 684 00:29:56,228 --> 00:29:57,525 انظروا إلى أين أوصلنا ذلك. 685 00:29:57,596 --> 00:29:59,690 "عندما تم أسره من قبل قوة معادية 686 00:29:59,765 --> 00:30:02,928 ابحث عن أي فرصة للاشتباك مع المعتدي". 687 00:30:03,068 --> 00:30:04,934 ألم تقرأ قط دليل الضباط؟ 688 00:30:05,037 --> 00:30:06,402 المادة 126. 689 00:30:06,471 --> 00:30:08,166 لا أعتقد دبلوماسية ستارفليت 690 00:30:08,240 --> 00:30:09,833 سوف تعمل هذه المرة. 691 00:30:09,908 --> 00:30:14,709 إذا تعاونا، سنكون كذلك مما يمنحها الميزة. 692 00:30:14,780 --> 00:30:16,214 إذا كان هناك حتى فرصة 693 00:30:16,281 --> 00:30:17,749 لكي نتمكن من إقناعه أن يغير رأيه.. 694 00:30:17,816 --> 00:30:19,750 إنها قنبلة يا هاري. 695 00:30:19,818 --> 00:30:20,910 قنبلة عاطفية. 696 00:30:20,986 --> 00:30:22,977 قلت ساعدوني! 697 00:30:27,693 --> 00:30:29,127 من أين نبدأ؟ 698 00:30:29,194 --> 00:30:31,891 هناك عدة اضطرابات في مؤشر ذاكرتي، 699 00:30:31,963 --> 00:30:34,227 بما في ذلك ثلاثة دقيقة و37 ثانية 700 00:30:34,299 --> 00:30:36,393 فقط قبل وقوع الحادث. 701 00:30:36,468 --> 00:30:39,563 خوارزمية البحث العودية قد يسترد البيانات المفقودة. 702 00:30:41,039 --> 00:30:42,131 هناك. 703 00:30:42,207 --> 00:30:45,302 لقد تلقيت انتقال الفضاء الجزئي-- 704 00:30:45,377 --> 00:30:46,401 أمر لتغيير المسار 705 00:30:46,478 --> 00:30:47,968 والرأس نحو سطح الكوكب. 706 00:30:48,113 --> 00:30:50,878 يبدو أن الهبوط الخاص بك لم يكن حادثا. 707 00:30:54,486 --> 00:30:58,252 لقد كانت محاولة من العدو ليصرفني عن هدفي 708 00:30:58,323 --> 00:31:00,451 لا، رموز الوصول الخاصة بك مشفرة. 709 00:31:00,525 --> 00:31:03,392 لا بد أنهم تطوروا رمز التسلل. 710 00:31:03,462 --> 00:31:04,896 ماذا لو لم يكن العدو؟ 711 00:31:04,963 --> 00:31:06,897 من غيرك سيحاول صرف انتباهي؟ 712 00:31:06,965 --> 00:31:08,433 وصححوني إذا أخطأت 713 00:31:08,500 --> 00:31:10,764 ولكن هذه هي نفس الخوارزميات الثنائية 714 00:31:10,836 --> 00:31:12,668 التي تستخدمها للتواصل مع. 715 00:31:12,738 --> 00:31:16,072 شعبي لن يحاول ليوقفني. 716 00:31:16,141 --> 00:31:17,836 ربما غيروا رأيهم. 717 00:31:17,909 --> 00:31:19,434 العدو لا يرحم. 718 00:31:19,511 --> 00:31:21,036 هدفي هو التهديد. 719 00:31:21,113 --> 00:31:23,639 لماذا شعبي استدعاء قبالة الاعتداء؟ 720 00:31:23,715 --> 00:31:26,309 إذا قمنا بمسح المزيد من ملفات الذاكرة هذه، 721 00:31:26,385 --> 00:31:27,819 ربما سنكتشف ذلك. 722 00:31:28,887 --> 00:31:30,787 مساعدتكم هي لم تعد مطلوبة. 723 00:31:30,856 --> 00:31:31,789 ما هو الخطأ؟ 724 00:31:31,857 --> 00:31:32,949 أنت خائف من أنك قد تكتشف ذلك 725 00:31:33,024 --> 00:31:34,958 ليس من المفترض أن تفعل ذلك تدمير هذا التثبيت؟ 726 00:31:35,026 --> 00:31:35,959 دعونا ننهي المهمة. 727 00:31:36,094 --> 00:31:36,959 ثم يمكنك أن تقرر 728 00:31:37,095 --> 00:31:38,995 ما تريد القيام به مع المعلومات. 729 00:31:40,699 --> 00:31:42,189 يتابع. 730 00:31:47,038 --> 00:31:49,803 هل الاسم "مصفوفة القيادة الاستراتيجية" 731 00:31:49,875 --> 00:31:50,933 يعني شيئا بالنسبة لك؟ 732 00:31:51,009 --> 00:31:52,408 هذا هو مركز التحكم الخاص بي. 733 00:31:52,477 --> 00:31:53,876 لقد أمروا بإطلاقي. 734 00:31:53,945 --> 00:31:57,176 حسنا، يبدو أن الخاص بك تم إلغاء الأوامر. 735 00:31:57,249 --> 00:31:58,478 انظر بنفسك. 736 00:31:58,550 --> 00:32:00,609 "جميعها بعيدة المدى وحدات الدروع التكتيكية... 737 00:32:01,686 --> 00:32:05,054 إنهاء المهمة على الفور." 738 00:32:05,123 --> 00:32:06,488 استمر في القراءة. 739 00:32:06,558 --> 00:32:10,290 تقول...انتهت الحرب. 740 00:32:10,362 --> 00:32:12,330 وانتهت منذ ما يقرب من ثلاث سنوات. 741 00:32:12,397 --> 00:32:15,799 إطلاقي كان خطأً. 742 00:32:15,867 --> 00:32:19,269 كان هناك عطل في أحد أجهزة استشعار الأمر. 743 00:32:19,337 --> 00:32:22,034 قامت بتنشيط سلسلة من أجهزة تسلسل الإطلاق. 744 00:32:22,107 --> 00:32:23,666 تمكن شعبي لإغلاق معظمها، 745 00:32:23,742 --> 00:32:26,643 ولكن تم إطلاق 34 سلاحاً... 746 00:32:26,711 --> 00:32:28,145 بما في ذلك أنا. 747 00:32:28,213 --> 00:32:31,615 أعتقد أن هذا يعني يمكنك نزع سلاح نفسك الآن. 748 00:32:31,683 --> 00:32:35,813 رقم لا يوجد رمز التأكيد هنا. 749 00:32:35,887 --> 00:32:37,150 لقد تجنبنا حقل ألغام العدو، 750 00:32:37,222 --> 00:32:38,485 لذا فهم يحاولون خداعنا. 751 00:32:38,557 --> 00:32:39,649 التأكيد 752 00:32:39,724 --> 00:32:41,818 يمكن أن يكون في واحدة من الخاص بك ملفات الذاكرة التالفة. 753 00:32:41,893 --> 00:32:42,951 أو ربما كان أنت 754 00:32:43,094 --> 00:32:45,620 يخدعني في التنفيذ فلسفتك السلمية. 755 00:32:45,697 --> 00:32:46,630 هذا ليس صحيحا. 756 00:32:46,698 --> 00:32:47,631 لقد كذبت علي من قبل. 757 00:32:47,699 --> 00:32:48,757 لماذا يجب أن أثق بك الآن؟ 758 00:32:48,834 --> 00:32:50,962 ليس عليك أن تثق بنا، مجرد الوصول إلى تلك الملفات. 759 00:32:51,036 --> 00:32:51,969 لا! 760 00:32:52,070 --> 00:32:53,902 أنا مبرمج لتدمير هدفي. 761 00:32:53,972 --> 00:32:55,872 سأكمل مهمتي! 762 00:32:55,941 --> 00:32:58,842 إذا انتهت الحرب، يمكنك ذلك ينتهي الأمر ببدء واحدة أخرى. 763 00:32:58,910 --> 00:33:00,400 كم عدد شعبك سوف يموت بعد ذلك؟ 764 00:33:02,981 --> 00:33:04,107 خليج المرضى إلى الجسر. 765 00:33:04,182 --> 00:33:05,115 تقرير. 766 00:33:05,183 --> 00:33:06,514 لقد واجهنا منجمًا فرعيًا. 767 00:33:06,585 --> 00:33:07,780 كان علينا أن نخرج من الاعوجاج. 768 00:33:07,853 --> 00:33:10,083 لا ينبغي أن يكون هناك الألغام على طول هذه الدورة. 769 00:33:10,155 --> 00:33:11,589 نحن نكشف الآلاف منهم 770 00:33:11,656 --> 00:33:12,782 المنتشرة في جميع أنحاء المنطقة. 771 00:33:12,858 --> 00:33:14,622 نحن نخطط لأمر جديد بالطبع لتجنبهم. 772 00:33:14,693 --> 00:33:17,094 نقله لي. 773 00:33:17,162 --> 00:33:19,927 وهذا المسار سوف يؤخرنا لمدة يومين. 774 00:33:19,998 --> 00:33:22,262 هذا سيعطيك الوقت ليؤكد أن الحرب قد انتهت. 775 00:33:22,334 --> 00:33:24,393 لا! المضي قدما كما هو مخطط له. 776 00:33:24,469 --> 00:33:27,302 أنا أبرمج تعزيز الدرع 777 00:33:27,372 --> 00:33:28,840 من شأنها حماية فوييجر. 778 00:33:28,907 --> 00:33:30,739 ما زلت مستمرا أن تضطر إلى تقليل السرعة. 779 00:33:31,877 --> 00:33:36,041 متفق عليه، ولكن حتى فقط لقد قمنا بتطهير حقل الألغام. 780 00:33:36,114 --> 00:33:39,448 حافظ على المسار يا سيد باريس، ربع دفعة. 781 00:33:39,518 --> 00:33:41,282 أعتقد أنه اشتراها؟ 782 00:33:41,353 --> 00:33:42,787 لقد بدا كذلك. 783 00:33:42,854 --> 00:33:45,789 دعونا نعطيه آخر هزة جيدة فقط للتأكد. 784 00:33:45,857 --> 00:33:47,586 نعم سيدتي. 785 00:33:49,528 --> 00:33:50,893 وكان ذلك منجم آخر. 786 00:33:50,962 --> 00:33:52,862 سوف تصمد الدروع. 787 00:34:00,739 --> 00:34:02,002 توفوك إلى الجسر. 788 00:34:02,073 --> 00:34:03,632 لقد وصلت إلى مصفوفة هولو. 789 00:34:03,708 --> 00:34:05,142 معترف به. 790 00:34:05,210 --> 00:34:08,145 جانواي إلى نيليكس. تقرير الضحايا. 791 00:34:08,213 --> 00:34:11,410 أنا أضع التشطيب يمس حرق البلازما في Seven 792 00:34:11,483 --> 00:34:14,919 ويبدو أصليًا جدًا، إذا قلت ذلك بنفسي. 793 00:34:14,986 --> 00:34:17,011 عمل جيد. تعليق. 794 00:34:17,088 --> 00:34:20,149 حان الوقت لضرب لغم آخر، توم-- واحدة كبيرة. 795 00:34:20,225 --> 00:34:23,786 أيها القائد، إنفجر مرحلات البلازما على سطح السفينة 6. 796 00:34:23,862 --> 00:34:25,261 جانواي إلى خليج المرضى. 797 00:34:25,330 --> 00:34:27,094 لدينا خسائر فادحة. 798 00:34:27,165 --> 00:34:29,259 الحفاظ على التوجه والسرعة. 799 00:34:29,334 --> 00:34:30,426 سيكون ذلك صعبا. 800 00:34:30,502 --> 00:34:32,402 موظف القياسات الفلكية لدينا أصيب. 801 00:34:32,470 --> 00:34:35,098 هي التي كانت ترشد لنا من خلال حقل الألغام. 802 00:34:35,173 --> 00:34:36,106 استبدلها. 803 00:34:36,174 --> 00:34:38,040 سبعة من قدرات تسعة فريدة من نوعها. 804 00:34:38,109 --> 00:34:39,508 لن نتجاوز 805 00:34:39,578 --> 00:34:41,603 هذه الألغام بدونها. 806 00:34:41,680 --> 00:34:44,206 ثم عالج جروحها وأعادها إلى منصبها. 807 00:34:44,282 --> 00:34:45,909 لديها درجة ثالثة حروق البلازما. 808 00:34:45,984 --> 00:34:48,043 إنها بحاجة للذهاب إلى خليج المرضى ليتم علاجها. 809 00:34:48,119 --> 00:34:49,848 إذا كنت تريد الوصول هدفك، 810 00:34:49,921 --> 00:34:51,514 سيكون عليك الانتظار. 811 00:34:53,024 --> 00:34:56,221 طيب يا كابتن لكني أحذرك.. 812 00:34:56,294 --> 00:34:58,888 لا الخداع. 813 00:34:59,030 --> 00:35:01,897 جانواي إلى نيليكس. 814 00:35:01,967 --> 00:35:03,833 يذهب. 815 00:35:11,142 --> 00:35:13,270 علاجها في أسرع وقت قدر الإمكان. 816 00:35:15,947 --> 00:35:17,210 إنهم في. 817 00:35:17,282 --> 00:35:18,579 الآن، توفوك. 818 00:35:23,154 --> 00:35:25,418 بريدج، مصفوفتي المجسمة هو زعزعة الاستقرار. 819 00:35:25,490 --> 00:35:26,924 لماذا؟ 820 00:35:26,992 --> 00:35:29,552 لقد تلقينا الضرر لأنظمتنا الثانوية. 821 00:35:29,628 --> 00:35:30,720 إصلاحها. 822 00:35:30,795 --> 00:35:34,231 الآن! أو سأقوم بالتنشيط تسلسل التفجير. 823 00:35:34,299 --> 00:35:36,267 تعليق. 824 00:35:37,502 --> 00:35:38,936 ماذا يحدث هنا؟ 825 00:35:39,004 --> 00:35:41,473 إنها تحاول لنزع فتيل السلاح. 826 00:35:50,649 --> 00:35:51,616 سبعة! 827 00:35:56,955 --> 00:35:58,889 إنها ستدخل في صدمة عصبية 828 00:35:58,957 --> 00:36:00,425 ساعدني. 829 00:36:09,300 --> 00:36:10,790 خليج المرضى إلى الجسر. 830 00:36:10,869 --> 00:36:13,804 محاولتك لتعطيلي لم تنجح. 831 00:36:13,872 --> 00:36:15,636 أنا مصممة لصد 832 00:36:15,707 --> 00:36:18,074 أي اعتداء على دوائري العصبية الحيوية. 833 00:36:18,143 --> 00:36:20,271 لقد حاولنا التفكير معك. 834 00:36:20,345 --> 00:36:21,870 لم تترك لي أي خيار. 835 00:36:21,946 --> 00:36:23,539 ولم تترك لي أي خيار. 836 00:36:23,615 --> 00:36:25,913 أنت وطاقمك سوف التخلي عن Voyager على الفور. 837 00:36:28,153 --> 00:36:29,643 لا صفقة. 838 00:36:29,721 --> 00:36:31,280 هذه ليست مفاوضات! 839 00:36:31,356 --> 00:36:32,915 امتثل وإلا سأفجر! 840 00:36:33,024 --> 00:36:35,493 تفضل. افعلها. 841 00:36:35,560 --> 00:36:38,325 الجميع على متن الطائرة سيتم قتل! 842 00:36:38,396 --> 00:36:40,888 ولكن لا أحد سوف يفعل ذلك. 843 00:36:42,467 --> 00:36:45,926 الكابتن، 32 سفينة لقد خرج للتو من الاعوجاج 844 00:36:46,071 --> 00:36:47,436 قبالة القوس الميناء لدينا. 845 00:36:47,505 --> 00:36:48,904 على الشاشة. 846 00:37:10,028 --> 00:37:12,292 واحد منهم هو الإرسال رسالة... 847 00:37:12,363 --> 00:37:13,694 إلى "الطبيب". 848 00:37:13,765 --> 00:37:15,164 جسر إلى خليج المرضى. 849 00:37:15,233 --> 00:37:18,863 لدينا شركة-- 32 سلاحًا موجهًا ذاتيًا. 850 00:37:18,937 --> 00:37:21,702 لقد اكتشفوا وجودي على متن السفينة الخاصة بك. 851 00:37:21,773 --> 00:37:24,242 يقولون أن هدفي ضروري. 852 00:37:24,309 --> 00:37:26,300 غيروا المسار لأضمن وصولي إليه. 853 00:37:26,377 --> 00:37:28,869 إنهم يأمرونني لنقل قبالة السفينة الخاصة بك. 854 00:37:28,947 --> 00:37:30,711 سوف يجرونني إلى هدفي. 855 00:37:30,782 --> 00:37:33,274 السيد كيم، أعد الاندماج مصفوفتها العصبية، 856 00:37:33,351 --> 00:37:34,284 والاستعداد لإشعالها.. 857 00:37:34,352 --> 00:37:35,285 لا يمكننا أن نفعل ذلك، الكابتن. 858 00:37:35,353 --> 00:37:36,286 يشرح. 859 00:37:36,354 --> 00:37:37,549 وكانت هذه الأسلحة أطلقت عن طريق الصدفة. 860 00:37:37,622 --> 00:37:38,851 لا يمكننا السماح لهم الوصول إلى أهدافهم. 861 00:37:38,923 --> 00:37:42,382 كافٍ! كابتن, أمره بالمضي قدما! 862 00:37:42,460 --> 00:37:43,552 هاري، ما أنت نتحدث عنه؟ 863 00:37:43,628 --> 00:37:45,596 كابتن، أحتاج إلى دقيقة. 864 00:37:45,663 --> 00:37:47,062 أنت ترتكب خطأً. 865 00:37:47,132 --> 00:37:49,123 شعبك حاولت نزع سلاحك 866 00:37:49,200 --> 00:37:50,429 لا أستطيع أن أكون متأكدا من ذلك. 867 00:37:50,502 --> 00:37:51,560 نعم يمكنك ذلك. 868 00:37:51,636 --> 00:37:53,070 يمكنك التحقق من ملفات الذاكرة الخاصة بك. 869 00:37:53,138 --> 00:37:54,071 ابحث عن رمز التأكيد. 870 00:37:54,139 --> 00:37:55,732 لا مزيد من التأخير. 871 00:37:55,807 --> 00:37:57,138 تحقق من الملفات. 872 00:37:57,208 --> 00:37:58,573 - إعادة دمج المصفوفة الخاصة بي. - لا! 873 00:37:58,643 --> 00:38:00,839 افعل ما يقوله هاري أو أنك لن تترك هذه السفينة. 874 00:38:00,912 --> 00:38:02,880 أنت في أي موقف لتعطيني الأوامر. 875 00:38:03,014 --> 00:38:04,209 إذا انفجرت الآن 876 00:38:04,282 --> 00:38:06,444 سوف تدمر نفسك ورفاقك. 877 00:38:06,518 --> 00:38:07,713 هل هذا ما تريد؟ 878 00:38:09,220 --> 00:38:11,985 رمز التأكيد. 879 00:38:18,096 --> 00:38:21,532 تداخل الترميز 443، ناقلات 39121. 880 00:38:21,599 --> 00:38:25,035 وقف الأعمال العدائية.. مؤكد. 881 00:38:25,103 --> 00:38:27,765 إطلاق غير مصرح به... مؤكد. 882 00:38:27,839 --> 00:38:31,434 أمر بإنهاء المهمة... مؤكد. 883 00:38:31,509 --> 00:38:32,908 يجب عليك نزع سلاح نفسك 884 00:38:33,011 --> 00:38:35,002 وأخبر الآخرين للتنحي. 885 00:38:35,079 --> 00:38:36,274 إنه خداع. 886 00:38:36,347 --> 00:38:38,816 يستخدم هذا الرمز الخاص بك خوارزمية التعديل. 887 00:38:38,883 --> 00:38:41,181 سيكون تقريبا من المستحيل تكرارها. 888 00:38:41,252 --> 00:38:42,913 العدو لا يرحم. إنهم عنيفون. 889 00:38:43,054 --> 00:38:44,215 هل قابلت العدو من قبل؟ 890 00:38:44,289 --> 00:38:45,654 أنت فقط تبث الدعاية، 891 00:38:45,723 --> 00:38:47,418 ما كنت عليه مبرمجة للاعتقاد. 892 00:38:47,492 --> 00:38:48,687 لدي توجيه. 893 00:38:48,760 --> 00:38:49,693 لقد تم إبطاله! 894 00:38:49,761 --> 00:38:51,195 أنا سلسلة 5، بعيدة المدى 895 00:38:51,262 --> 00:38:53,663 وحدة الدروع التكتيكية مصممة لاجتياز مساحة العدو 896 00:38:53,731 --> 00:38:55,597 والتحايل كل المحاولات لردعني 897 00:38:55,667 --> 00:38:57,761 أنت كائن واعي. 898 00:38:57,836 --> 00:38:59,634 لدي واجب لحماية شعبي، 899 00:38:59,704 --> 00:39:01,035 لتدمير هدفي! 900 00:39:01,105 --> 00:39:02,869 لقد تمت برمجتك مع الذكاء، 901 00:39:03,007 --> 00:39:04,873 حتى تتمكن من اتخاذ القرارات لوحدك. 902 00:39:04,943 --> 00:39:06,274 حسنًا، حان الوقت لصنع واحدة. 903 00:39:06,344 --> 00:39:07,812 حياة عدد لا يحصى من الناس على المحك! 904 00:39:16,621 --> 00:39:18,521 منذ أن أخذت شكل الطبيب, 905 00:39:18,590 --> 00:39:21,252 لقد كنت تعلم ماذا يبدو الأمر وكأنك واحدًا منا. 906 00:39:21,326 --> 00:39:22,418 والآن حاول أن تتخيل 907 00:39:22,493 --> 00:39:24,552 ما يشبه أن تكون أحد ضحاياك.. 908 00:39:24,629 --> 00:39:26,063 ضحيتك الأولى 909 00:39:26,130 --> 00:39:27,461 لقد رأيت معاناتها. 910 00:39:27,532 --> 00:39:29,728 زيادة ذلك بمقدار أ عامل المليون-- 911 00:39:29,801 --> 00:39:30,893 عشرة ملايين-- 912 00:39:31,035 --> 00:39:32,833 وهذا هو المبلغ المعاناة التي ستسببها 913 00:39:32,904 --> 00:39:34,702 إذا لم تنه هذا. 914 00:39:39,210 --> 00:39:41,110 إنهم يسألون لماذا أنا لم تترك سفينتك 915 00:39:41,179 --> 00:39:42,408 أخبرهم. 916 00:39:44,782 --> 00:39:47,274 أنا أنقل أوامرنا لإنهاء المهمة. 917 00:39:51,923 --> 00:39:53,550 كما تلقوا تلك الأوامر، 918 00:39:53,625 --> 00:39:56,595 لكنهم عبروا بالفعل عتبة الاستهداف 919 00:39:56,661 --> 00:39:59,426 بمجرد أن نكون في غضون اثنين سنة ضوئية من هدفنا، 920 00:39:59,497 --> 00:40:00,794 لا يمكن تحويلنا. 921 00:40:02,901 --> 00:40:04,426 أخبرهم أن الحرب انتهت 922 00:40:04,502 --> 00:40:05,264 1 فعل. 923 00:40:05,336 --> 00:40:06,929 أخبرهم أنك حصلت على الرسالة 924 00:40:07,005 --> 00:40:08,370 قبل أن تتجاوز العتبة 925 00:40:08,439 --> 00:40:10,100 عندما كنت على سطح الكوكب. 926 00:40:13,945 --> 00:40:15,106 إنهم لا يصدقونني. 927 00:40:15,179 --> 00:40:17,477 الأمر متروك لك لجعلهم يفهمون. 928 00:40:17,548 --> 00:40:19,516 إنهم يفهمون فقط توجيهاتهم. 929 00:40:19,584 --> 00:40:21,348 لن يستمعوا. 930 00:40:24,956 --> 00:40:28,415 إعادة دمج المصفوفة العصبية الخاصة بي وأرجعني إلى الآخرين. 931 00:40:28,493 --> 00:40:29,892 لن نفعل ذلك. 932 00:40:29,961 --> 00:40:32,430 ليس لدي أي نية من المضي قدما إلى هدفي. 933 00:40:32,497 --> 00:40:34,465 1 سوف يمنعهم. 934 00:40:34,532 --> 00:40:35,556 كيف؟ 935 00:40:35,633 --> 00:40:38,466 أنا سلاح من الدمار الشامل. 936 00:40:40,104 --> 00:40:43,199 تريد مني أن أرى ماضي برمجتي.. 937 00:40:43,274 --> 00:40:46,869 ثم عليك أن تحاول لرؤية الماضي شكوكك. 938 00:40:49,347 --> 00:40:50,314 بلانا... 939 00:40:50,381 --> 00:40:52,349 أعطني يد المساعدة. 940 00:40:55,320 --> 00:40:57,982 الجسر، قفل على السلاح. الاستعداد لإرساله إلى الفضاء. 941 00:40:58,056 --> 00:40:59,615 هاري، ماذا يحدث؟ 942 00:40:59,691 --> 00:41:01,181 كابتن، لا وقت للشرح. 943 00:41:01,259 --> 00:41:02,658 فقط ثق بي في هذا. 944 00:41:02,727 --> 00:41:04,456 أسمعك بصوت عالٍ وواضح ، الراية. 945 00:41:04,529 --> 00:41:06,088 افعلها. 946 00:41:07,498 --> 00:41:09,660 لقد قمت بإعادة التكوين المصفوفة العصبية الحيوية. 947 00:41:11,035 --> 00:41:13,003 مستعد؟ 948 00:41:15,006 --> 00:41:16,872 أنا آسف. 949 00:41:16,941 --> 00:41:19,501 أنا ببساطة أكمل مهمتي. 950 00:41:19,577 --> 00:41:21,739 فقط الهدف تغير. 951 00:41:32,423 --> 00:41:33,948 اكتمل النقل. 952 00:41:34,058 --> 00:41:35,526 يرجى ذكر الطبيعة من ... 953 00:41:35,593 --> 00:41:37,618 ماذا حدث؟ كم من الوقت كنت خارج الخط؟ 954 00:41:37,695 --> 00:41:40,130 سنوضح لاحقا. سبعة يحتاج الى مساعدتكم. 955 00:41:40,198 --> 00:41:42,929 الجسر، تنشيط. 956 00:42:03,855 --> 00:42:05,482 لقد ذهبوا إلى الاعوجاج. 957 00:42:05,556 --> 00:42:07,490 الحفاظ على أجهزة الاستشعار بعيدة المدى. 958 00:42:17,702 --> 00:42:21,161 أنا الكشف عن سلسلة من انفجارات المادة المضادة. 959 00:42:21,239 --> 00:42:22,934 بالقرب من ماذا؟ 960 00:42:23,074 --> 00:42:25,873 لا سفن ولا كواكب... 961 00:42:25,943 --> 00:42:27,206 لا شيء. 962 00:42:27,278 --> 00:42:29,076 جسر إلى إنساين كيم. 963 00:42:29,147 --> 00:42:31,172 لقد تم تدمير الأسلحة. 964 00:42:42,126 --> 00:42:43,184 هل يوجد أحد في المنزل؟ 965 00:42:43,261 --> 00:42:45,423 حامل الراية. 966 00:42:45,496 --> 00:42:46,895 أشعر أنني بحالة جيدة، وآمل. 967 00:42:46,964 --> 00:42:48,193 ممتاز. 968 00:42:48,266 --> 00:42:50,325 في طريقي إلى الجسر لنوبة ليلية أخرى. 969 00:42:50,401 --> 00:42:51,596 جاء للتحقق من سبعة. 970 00:42:51,669 --> 00:42:52,966 لقد اشتقت لها للتو. 971 00:42:53,104 --> 00:42:54,469 ما هو تشخيصها؟ 972 00:42:54,539 --> 00:42:56,337 سوف تحتاج إلى أسبوع آخر من التجديد، 973 00:42:56,407 --> 00:42:58,171 ولكن أتوقع سوف تتعافى تمامًا. 974 00:42:58,242 --> 00:42:59,607 أخبار جيدة. 975 00:42:59,677 --> 00:43:01,805 أوه، مع الأخذ في الاعتبار أنني كنت كذلك المسؤولة عن إصاباتها 976 00:43:01,879 --> 00:43:03,074 يمكنك أن تتخيل ارتياحي. 977 00:43:03,147 --> 00:43:05,377 حسنا، لم تكن بالضبط نفسك في ذلك الوقت. 978 00:43:05,450 --> 00:43:07,179 هذا ليس ما أعنيه. 979 00:43:07,251 --> 00:43:08,810 أنا الذي سألك 980 00:43:08,886 --> 00:43:11,014 لإحضار هذا الجهاز على متن الطائرة في المقام الأول. 981 00:43:11,089 --> 00:43:13,319 حتى أنني تشاجرت مع الكابتن لإبقائها على متنها 982 00:43:13,391 --> 00:43:15,325 بعد أن علمنا ما هو عليه. 983 00:43:15,393 --> 00:43:17,384 "لقد" كان مصطنعًا الذكاء مثلك 984 00:43:17,462 --> 00:43:19,396 ولكن يجب أن أعترف، 985 00:43:19,464 --> 00:43:22,331 شخصيته جعلتك يبدو مثل السيد اللطف. 986 00:43:23,634 --> 00:43:24,897 انظر يا دكتور، الحقيقة هي، 987 00:43:24,969 --> 00:43:27,666 لم أكن لأحصل على ذلك أبدًا من خلال له بدونك. 988 00:43:27,738 --> 00:43:31,606 مما سمعته، لم أكن الكثير من المساعدة. 989 00:43:31,676 --> 00:43:32,734 كنت. 990 00:43:32,810 --> 00:43:34,107 لقد رفعتك كمثال 991 00:43:34,178 --> 00:43:35,771 كيف الذكاء الاصطناعي 992 00:43:35,847 --> 00:43:37,838 يمكن أن تتجاوز برمجتها. 993 00:43:37,915 --> 00:43:41,977 لم أكن أدرك مدى صحة ذلك كان ذلك... حتى اليوم. 994 00:43:44,021 --> 00:43:45,955 يبدو أن استراتيجيتك نجحت. 995 00:43:46,023 --> 00:43:48,048 شكرًا لك. 996 00:43:48,126 --> 00:43:49,719 من الأفضل أن أصل إلى الجسر. 997 00:43:49,794 --> 00:43:51,558 أنت لا تعرف أبدًا متى إنساين كيم 998 00:43:51,629 --> 00:43:53,757 سيتم استدعاؤه لتولي القيادة مرة أخرى. 999 00:43:56,801 --> 00:43:58,565 يمكن أن تفعل فوييجر ما هو أسوأ. 1000 00:44:09,280 --> 00:44:10,748 خوذة، الوضع. 1001 00:44:10,815 --> 00:44:14,649 السرعة الحالية - الاعوجاج 5. العنوان--021 علامة 3. 1002 00:44:14,719 --> 00:44:16,312 هل هناك أي شيء عن أجهزة الاستشعار بعيدة المدى؟ 1003 00:44:16,387 --> 00:44:18,014 لا شيء للإبلاغ عنه. 1004 00:44:18,089 --> 00:44:19,716 كما كنت. 1005 00:44:20,925 --> 00:44:23,587 اسمح لك بالتحدث بحرية يا سيدي. 1006 00:44:23,661 --> 00:44:25,561 لماذا هذه الليلة يكون مختلفا؟ 1007 00:44:25,630 --> 00:44:27,359 لقد كان الناس نتحدث عنك. 1008 00:44:27,431 --> 00:44:28,921 أوه؟ 1009 00:44:29,033 --> 00:44:32,059 تقول الشائعات أنك كنت الشخص الذي تغلب على القنبلة الذكية. 1010 00:44:32,136 --> 00:44:34,070 حسنا... ليس بالضبط. 1011 00:44:34,138 --> 00:44:36,800 لقد قمت بالاتصال الأول مع كائن واعي. 1012 00:44:36,874 --> 00:44:39,741 كل ما فعلته هو مساعدته فهم بعض الأشياء. 1013 00:44:39,810 --> 00:44:41,244 وكان الباقي متروك له. 1014 00:44:41,312 --> 00:44:43,246 مفهوم. 1015 00:44:43,314 --> 00:44:46,045 في الواقع، لقد تم السماح لي من قبل صغار الموظفين 1016 00:44:46,117 --> 00:44:48,415 لأشكرك على الحفظ لنا في قطعة واحدة. 1017 00:44:48,486 --> 00:44:49,920 على الرحب والسعة. 1018 00:44:49,987 --> 00:44:52,217 في أي وقت. 1019 00:44:52,290 --> 00:44:53,815 افعل لي معروفا. 1020 00:44:53,891 --> 00:44:55,325 بالطبع يا سيدي. 1021 00:44:55,393 --> 00:44:56,952 لا مزيد من نداءات الاستغاثة. 1022 00:44:57,028 --> 00:44:58,496 على الأقل ليس الليلة.